Zen deals with facts and not with their logical, verbal, prejudiced, and lame representations. Direct simplicity is the soul of Zen; hence its vitality, freedom, and originality. [...] Zen abhors repetition or imitation of any kind. […] Zen shuns abstractions, representations, and figures of speech.中英文转换,英汉互译转换,怎么翻译,怎么说?在线翻网
参考更多结果: [青云词典] [文献翻译] [海词] [金山词霸] [词酷] [词都] [句酷] [百度搜索] [谷歌搜索] [搜狗搜索]
相关搜索:
翻译结果A:
禅宗与他们的逻辑,口头,偏见,和跛脚的陈述事实和交易。直接简单,是禅宗的灵魂,因此它的生命力,自由和独创性。 [...]禅厌恶重复或任何形式的模仿。 [... ...]禅避开抽象,陈述和修辞。没有真正的价值是神,佛,灵魂,无限的,诸如此类的话这样的话。他们,毕竟,只有言语和想法,这样不利于真正了解禅宗的(铃木1964年:61,71,76)
翻译结果B:
禅宗涉及事实,而不是与他们的逻辑、 语言、 偏见,和瘸子申述。直接简单是禅宗 ; 的灵魂因此其活力、 自由和创意。[...]禅宗痛恨重复或任何种类的模仿。[…]禅为了躲避抽象、 申述和修辞。没有真正的价值被重视这类字眼神、 佛、 灵魂、 无限,和诸如此类的话。他们毕竟是只文字和思想,和如不利于真正理解的禅 (铃木 1964年: 61、 71、 76)
翻译结果C:
禅宗成交以事实和不与他们的逻辑,口头,存偏见的和瘸的表示法。 直接朴素是禅宗灵魂; 因此它的生命力、自由和独创性。 (...) Zen abhors repetition or imitation of any kind. (…) 禅宗避开抽象、表示法和比喻。 真正的价值没有附有这样词象上帝、菩萨、灵魂,无限和类似的词。 他们是,终究仅词和想法,并且,因为这样不有助于对禅宗(铃木的真正的理解1964年: 61, 71, 76)
翻译结果D:
禅宗涉及事实,而不是与他们的逻辑、 语言、 偏见,和瘸子申述。直接简单是禅宗 ; 的灵魂因此其活力、 自由和创意。[...]禅宗痛恨重复或任何种类的模仿。[…]禅为了躲避抽象、 申述和修辞。没有真正的价值被重视这类字眼神、 佛、 灵魂、 无限,和诸如此类的话。他们毕竟是只文字和思想,和如不利于真正理解的禅 (铃木 1964年: 61、 71、 76)
翻译结果E:
丽江古城瑞和涉及事实和不同其逻辑、口头、偏见、跛脚陈述。 直接简单是禅宗的灵魂;因此它的生命力、自由、和创意。 [......]禅憎恶重复或仿制的任何种类。 [......]禅回避抽象、意见、言论和数字。 并无真正价值是附於该等字作为上帝、佛祖、灵魂、是无限的,和其他类似的话。
Zen deals with facts and not with their logical, verbal, prejudiced, and lame representations. Direct simplicity is the soul of Zen; hence its vitality, freedom, and originality. [...] Zen abhors repetition or imitation of any kind. […] Zen shuns abstractions, representations, and figures of speech. [translate] 
indolent [translate] 
conjugation [translate] 
ON A PACCE OF PAPER [translate] 
在日落大道柯达剧院召开的新闻发布会 [translate] 
customization settings [translate] 
人们有好奇心 [translate] 
header utf8 [translate] 
try to [translate] 
六片 面包 [translate] 
那个漂亮的包是谁的 [translate] 
Lu Xun remains moved bury the Hongkou park [translate] 
来看看我的新衣服 [translate] 
packed lunches for those who prefere a picnic [translate] 
妈妈叫我们带上雨衣 [translate] 
different ways of doing things [translate] 
1913年到美国,开始从事事业 [translate] 
You’re a first-timer: you’ve never coloured your hair before. [translate] 
He makes a great contribution to the world electronic industry [translate] 
homesexual [translate] 
Learn to know you. [translate] 
pcipnp [translate] 
slthered [translate] 
the economic environment is characterized by buyers,sellers and competitors [translate] 
isotopomers [translate] 
Theory of Mind for you, and for me: behavioral and neural similarities and [translate] 
阅读R.A.Weinberg的The [translate] 
You're fine for a while but you start to lose control [translate] 
In this paper we report an innovative use of Poly(DiMethyl)Siloxane (PDMS) to design a microfluidic device that combines, [translate] 
axial(only whith cable) [translate] 
as the elders are fighting hard to ward off [translate] 
从新考虑 [translate] 
那时候 [translate] 
4. 这里所做的变化违背了我的原则,我不能同意。(go against [translate] 
在这次期中考试中,我的成绩让我自己知道了我的很多不足。 [translate] 
阿克兰你老婆做什么的 [translate] 
rate infinity blade [translate] 
haunted manov [translate] 
Seller may suspend its performance or perform under the original agreement until mutual agreement is reached on such adjustment which shall not be unreasonably withheld. [translate] 
1. It is easy to be brave and keep buying during a bull market [translate] 
my friend has not turned up yet [translate] 
忽略能力 [translate] 
我为什么要担心 [translate] 
他们别想当然地以为我们会接受他们的条件,把我们当傻瓜。我们不那么容易上当 [translate] 
校级优秀毕业生 [translate] 
、T [translate] 
please help chevady find thesame shapes [translate] 
筛选 [translate] 
beistellung [translate] 
我只是一个坏人,我配不上你 [translate] 
You kill me [translate] 
Instructional Investor Magazine [translate] 
倒霉事 [translate] 
你的学历也很让我佩服 [translate] 
隆重和豪华的节日 [translate] 
Illinois of the United States [translate] 
blues settings [translate] 
G3nTL [translate] 
TPP storage class driver [translate] 
what a fucking piece of shit, go hell... [translate] 
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate] 
基金从业资格证书 [translate] 
他在台上认真的表演 [translate] 
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate] 
支持者认为作为独生子女,团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识,增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]