相关搜索:
翻译结果A：
正在翻译，请等待...
翻译结果B：
Humor in people's daily life has played a very important role, yet Western humor in cross-culture understanding when, due to the humorous connotation is very different from different cultural backgrounds, resulted in humorous, has a very different expression language character, and habits of express
翻译结果C：
Humorous, is playing continuously middle people's daily life the extremely vital role, however is humorous in the understanding Trans-Culture West, because the different cultural context humorous connotation is far from, causes the people humorously when the performance has very the dissimilar langu
翻译结果D：
Humor in people's daily life has played a very important role, yet Western humor in cross-culture understanding when, due to the humorous connotation is very different from different cultural backgrounds, resulted in humorous, has a very different expression language character, and habits of express
翻译结果E：
正在翻译，请等待...
“一方水土养一方人民”，不同文化背景培育着人们的不同的思维方式，不同的语言表现方式，其中西方幽默与中国幽默之间的差别就是一个很好的例子。 [translate]
幽默，在人们的日常生活当中一直起着十分重要的作用,然而在理解跨文化的中西方幽默的时候,由于不同文化背景的幽默内涵相差甚远,导致人们在表现幽默时有着很不一样的语言特征、表达方式以及表达习惯。本文将从中西方文化中找出方面的差异来找出出中西方幽默元素的差异,并进一步探讨影响中西方幽默不同元素的原因,帮助人们在和西方的人们沟通和交流时能在在特定的语境中理解对方，减少误解和误会，进行正常的语言交流，同时也为帮助涉外翻译者在涉及幽默部分的翻译过程中，能使译文更加贴近原文语义，从而实现源语言和目标语言的共融性。 [translate]
初步确定处理方案 [translate]
I can not hear you , says the crocodile [translate]
high-efficiency cream creme resultats visibles [translate]
Full Nude [translate]
Leave for New York [translate]
some students are interested in wearing the school unforms [translate]
气坏身子可不好，很多病都是在气上得的 [translate]
Stay logged in: [translate]
what color do you want [translate]
hao do advertisements make people great shopper?- [translate]
塑料袋 [translate]
Additional Action Taken: Earlier reviews of product design versus Best-in-Class for parts. [translate]
reservwe and pick up [translate]
examined [translate]
water(aqua),glycerin,petrolatum,paraffinum liquidum,cetyl alcohol,stearic acid,lanolin,caprylhydroxamic acid & phenoxyethanol & methylpropanediol & water,stearyl alcohol,ricinus communis seed oil,isopropyl myristate,triethanolamine,placental protein,fragrance(parfum),tetrasodium edta,carbomer,yellow [translate]
阿萨德 [translate]
hearing his words [translate]
外贸单证实务 [translate]
这是一个手表吗？是，是的 [translate]
want I help you? [translate]
steal a cop car [translate]
老师，您干吗呢？ [translate]
我没有骗你。 [translate]
创新是一个重要的因素的 [translate]
ん？どうした？続けて欲しいのか？ [translate]
细节更具体 [translate]
eyedropper tool [translate]
Spot Buy [translate]
我告诉你们 [translate]
及时即将结束也请你不要放弃 [translate]
何苦欺骗自己 [translate]
Abstract The focus of this publication is a review of the [translate]
refreshingfaciaitoner [translate]
建立犯罪DNA数据库会涉及成本问题，比如金钱、时间和人力 [translate]
暑假一过，就进入了紧张的复习阶段 [translate]
directions of linear phase for the target peaks were randomised, [translate]
In your heart, I may have what is not [translate]
代谢组学的最高目标是要实现所有代谢物的定性定量， [translate]
同情的 [translate]
linen closet [translate]
if you find the play experience undesirable [translate]
Notre [translate]
等我到公司我给你电话 [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人，我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女，团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识，增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]
幽默，在人们的日常生活当中一直起着十分重要的作用,然而在理解跨文化的中西方幽默的时候,由于不同文化背景的幽默内涵相差甚远,导致人们在表现幽默时有着很不一样的语言特征、表达方式以及表达习惯。本文将从中西方文化中找出方面的差异来找出出中西方幽默元素的差异,并进一步探讨影响中西方幽默不同元素的原因,帮助人们在和西方的人们沟通和交流时能在在特定的语境中理解对方，减少误解和误会，进行正常的语言交流，同时也为帮助涉外翻译者在涉及幽默部分的翻译过程中，能使译文更加贴近原文语义，从而实现源语言和目标语言的共融性。 [translate]
初步确定处理方案 [translate]
I can not hear you , says the crocodile [translate]
high-efficiency cream creme resultats visibles [translate]
Full Nude [translate]
Leave for New York [translate]
some students are interested in wearing the school unforms [translate]
气坏身子可不好，很多病都是在气上得的 [translate]
Stay logged in: [translate]
what color do you want [translate]
hao do advertisements make people great shopper?- [translate]
塑料袋 [translate]
Additional Action Taken: Earlier reviews of product design versus Best-in-Class for parts. [translate]
reservwe and pick up [translate]
examined [translate]
water(aqua),glycerin,petrolatum,paraffinum liquidum,cetyl alcohol,stearic acid,lanolin,caprylhydroxamic acid & phenoxyethanol & methylpropanediol & water,stearyl alcohol,ricinus communis seed oil,isopropyl myristate,triethanolamine,placental protein,fragrance(parfum),tetrasodium edta,carbomer,yellow [translate]
阿萨德 [translate]
hearing his words [translate]
外贸单证实务 [translate]
这是一个手表吗？是，是的 [translate]
want I help you? [translate]
steal a cop car [translate]
老师，您干吗呢？ [translate]
我没有骗你。 [translate]
创新是一个重要的因素的 [translate]
ん？どうした？続けて欲しいのか？ [translate]
细节更具体 [translate]
eyedropper tool [translate]
Spot Buy [translate]
我告诉你们 [translate]
及时即将结束也请你不要放弃 [translate]
何苦欺骗自己 [translate]
Abstract The focus of this publication is a review of the [translate]
refreshingfaciaitoner [translate]
建立犯罪DNA数据库会涉及成本问题，比如金钱、时间和人力 [translate]
暑假一过，就进入了紧张的复习阶段 [translate]
directions of linear phase for the target peaks were randomised, [translate]
In your heart, I may have what is not [translate]
代谢组学的最高目标是要实现所有代谢物的定性定量， [translate]
同情的 [translate]
linen closet [translate]
if you find the play experience undesirable [translate]
Notre [translate]
等我到公司我给你电话 [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人，我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女，团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识，增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]