相关搜索:
翻译结果A：
"Side soil support the people", people from different cultural backgrounds to cultivate different way of thinking, different language expressions, which the Western sense of humor and the difference between the Chinese sense of humor is a good example.
翻译结果B：
"And the party people", nurturing people's different cultural backgrounds with different ways of thinking, different languages, one of the differences between Chinese and Western humor humor is a good example.
翻译结果C：
“A side water and soil raises side people”, the different cultural context is cultivating people's different thinking mode, the different language performance way, in which West humorous and the Chinese humorous between difference is a very good example.
翻译结果D：
"And the party people", nurturing people's different cultural backgrounds with different ways of thinking, different languages, one of the differences between Chinese and Western humor humor is a good example.
翻译结果E：
"One of the Parties, and soil and water conservation." The people from different cultural backgrounds are training people with different ways of thinking, a language different from western humor and mode of expression, of which the differences between Chinese humor is a good example.
“一方水土养一方人民”，不同文化背景培育着人们的不同的思维方式，不同的语言表现方式，其中西方幽默与中国幽默之间的差别就是一个很好的例子。 [translate]
幽默，在人们的日常生活当中一直起着十分重要的作用,然而在理解跨文化的中西方幽默的时候,由于不同文化背景的幽默内涵相差甚远,导致人们在表现幽默时有着很不一样的语言特征、表达方式以及表达习惯。本文将从中西方文化中找出方面的差异来找出出中西方幽默元素的差异,并进一步探讨影响中西方幽默不同元素的原因,帮助人们在和西方的人们沟通和交流时能在在特定的语境中理解对方，减少误解和误会，进行正常的语言交流，同时也为帮助涉外翻译者在涉及幽默部分的翻译过程中，能使译文更加贴近原文语义，从而实现源语言和目标语言的共融性。 [translate]
我可以帮助她吗？ [translate]
我们太高兴了以致喝了很多啤酒 [translate]
bill的中文 [translate]
道路上应有的最小视距应该是足以使那些似等于或接近设计速度行驶的车辆能在到达行驶路线上的障碍物之前停下来 [translate]
lucky buy [translate]
伊人爱龙 [translate]
being applied to a constrained spatial video data source in a specific study area. [translate]
我们以中学生是否能佩带手机为话题进行了讨论 [translate]
calory [translate]
It's three years since he smoked. [translate]
计划改变我们 [translate]
衣服穿反了 [translate]
demonstration [translate]
我爱中国 [translate]
this is the very latter that came last night [translate]
刚好，妈妈打来了电话 [translate]
留下了一笔宝贵的财富 [translate]
咖啡时光 [translate]
神仙住的地方 [translate]
Who is that speaking [translate]
contrarily extending the main lobe of the target to three [translate]
black tea [translate]
很多事情不能确定 [translate]
he considers style [translate]
平板拖车组 [translate]
basic cost [translate]
磊哥 [translate]
Uinco [translate]
new invertment [translate]
动态信道 [translate]
我总是把那支歌同我的学校生活联系起来。 [translate]
围巾 [translate]
我发现我落伍了。 [translate]
我很低调，我也不喜欢高调，别逼我，你会受伤，东哥:留 [translate]
粘结层 [translate]
while your running away, to chase your dreams [translate]
In the crowded people meet you, fall in love with you, is the most fun thing I've ever! Baby, I love you! [translate]
A block device is a device (e.g., a disk) that can host a filesystem [translate]
The papers created a stir, as calcium ions signal cells to turn genes on and off, and play a role in cell division. [translate]
配电箱配置：总电源要双匹40带漏电保护装置，系统电源要32A双匹开关，空调要16A双匹开关，照明要6A单匹开关，备用双匹16A开关。 [translate]
from effluent generally involves chemical precipitation [translate]
Contact email address [translate]
我没有麦克风 [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人，我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女，团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识，增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]
幽默，在人们的日常生活当中一直起着十分重要的作用,然而在理解跨文化的中西方幽默的时候,由于不同文化背景的幽默内涵相差甚远,导致人们在表现幽默时有着很不一样的语言特征、表达方式以及表达习惯。本文将从中西方文化中找出方面的差异来找出出中西方幽默元素的差异,并进一步探讨影响中西方幽默不同元素的原因,帮助人们在和西方的人们沟通和交流时能在在特定的语境中理解对方，减少误解和误会，进行正常的语言交流，同时也为帮助涉外翻译者在涉及幽默部分的翻译过程中，能使译文更加贴近原文语义，从而实现源语言和目标语言的共融性。 [translate]
我可以帮助她吗？ [translate]
我们太高兴了以致喝了很多啤酒 [translate]
bill的中文 [translate]
道路上应有的最小视距应该是足以使那些似等于或接近设计速度行驶的车辆能在到达行驶路线上的障碍物之前停下来 [translate]
lucky buy [translate]
伊人爱龙 [translate]
being applied to a constrained spatial video data source in a specific study area. [translate]
我们以中学生是否能佩带手机为话题进行了讨论 [translate]
calory [translate]
It's three years since he smoked. [translate]
计划改变我们 [translate]
衣服穿反了 [translate]
demonstration [translate]
我爱中国 [translate]
this is the very latter that came last night [translate]
刚好，妈妈打来了电话 [translate]
留下了一笔宝贵的财富 [translate]
咖啡时光 [translate]
神仙住的地方 [translate]
Who is that speaking [translate]
contrarily extending the main lobe of the target to three [translate]
black tea [translate]
很多事情不能确定 [translate]
he considers style [translate]
平板拖车组 [translate]
basic cost [translate]
磊哥 [translate]
Uinco [translate]
new invertment [translate]
动态信道 [translate]
我总是把那支歌同我的学校生活联系起来。 [translate]
围巾 [translate]
我发现我落伍了。 [translate]
我很低调，我也不喜欢高调，别逼我，你会受伤，东哥:留 [translate]
粘结层 [translate]
while your running away, to chase your dreams [translate]
In the crowded people meet you, fall in love with you, is the most fun thing I've ever! Baby, I love you! [translate]
A block device is a device (e.g., a disk) that can host a filesystem [translate]
The papers created a stir, as calcium ions signal cells to turn genes on and off, and play a role in cell division. [translate]
配电箱配置：总电源要双匹40带漏电保护装置，系统电源要32A双匹开关，空调要16A双匹开关，照明要6A单匹开关，备用双匹16A开关。 [translate]
from effluent generally involves chemical precipitation [translate]
Contact email address [translate]
我没有麦克风 [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人，我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女，团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识，增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]