w]hile no American court has specifically interpreted or applied Article 79 of the CISG, caselaw interpreting the Uniform Commercial Code's (“U.C.C.”) provision on excuse provides guidance for interpreting the CISG's excuse provision since it contains similar requirements as those set forth in Artic中英文转换,英汉互译转换,怎么翻译,怎么说?在线翻网
参考更多结果: [青云词典] [文献翻译] [海词] [金山词霸] [词酷] [词都] [句酷] [百度搜索] [谷歌搜索] [搜狗搜索]
相关搜索:
翻译结果A:
正在翻译,请等待...
翻译结果B:
w] 尽管没有美国的法院已明确解释或适用销售公约 》 第 79 条,判例解读统一商法典的 ("U.C.C.") 提供借口提供解释辩解销售公约 》 的规定,因为它包含类似的规定,作为第七十九条规定的指导。"(D.E.18 8 n.5。)
翻译结果C:
w) hile没有美国法院具体地解释了或CISG,解释一致的商业代码的(“U.C.C.”)供应在借口的caselaw的被应用的文章79为解释CISG的借口供应提供教导,因为它包含相似的要求作为被指出的那些在文章79”。 (D.E。 18在8 n。 5.)
翻译结果D:
w] 尽管没有美国的法院已明确解释或适用销售公约 》 第 79 条,判例解读统一商法典的 ("U.C.C.") 提供借口提供解释辩解销售公约 》 的规定,因为它包含类似的规定,作为第七十九条规定的指导。"(D.E.18 8 n.5。)
翻译结果E:
W]:“没有一个美国法院明确解释或适用《销售公约》的79条,判例法解释《统一商法典》的("美国C.C.")提供指导意见提供关于辩解理由解释《销售公约》的规定,因为它载有类似的规定,这些规定的79条。」(D.E. 18在8N。 5。)
Outlaw v. Newkirk, 259 F.3d 833, 837 (7th Cir.2001) [translate] 
w]hile no American court has specifically interpreted or applied Article 79 of the CISG, caselaw interpreting the Uniform Commercial Code's (“U.C.C.”) provision on excuse provides guidance for interpreting the CISG's excuse provision since it contains similar requirements as those set forth in Artic [translate] 
Forberich would have had to have shipped out the rail before the port froze in order for the shipment to arrive by the December 31, 2002 deadline [translate] 
In this regard, RMI asserts that Forberich's admission in its answer that it “promised to deliver the aforementioned goods at RMI's place of business on or before June 30, 2002,” (D.E. 9 at 2.) [translate] 
this does not establish the inapplicability of the force majeure defense for at least two independent reasons [translate] 
messers [translate] 
yonr own personal vision of what is possible will ultimately be the deciding factor in your destiny [translate] 
use every 3000 miles to maintain a clean fuel system [translate] 
南京玩具公司总经理助理 [translate] 
滴水高度 [translate] 
Acid digestion [translate] 
多年来我们学校培养了很多学生,大多数都在各个部门的重要岗位任职 [translate] 
[translate] 
电 话:0561--3078802 传真:0561--3116118 [translate] 
科普部 [translate] 
Do you know your own personality?Describe it. [translate] 
Freferably with meals. [translate] 
samsung usb driver for mobile phones v1.31800 [translate] 
贫富分化 [translate] 
样品间 [translate] 
这个小镇有两万人,每年有20人死于癌症 [translate] 
giantgoaltc [translate] 
公司与多家供货厂商有固定的业务往来,货源基础雄厚。 [translate] 
Can you add all description as attached on the bl [translate] 
我要用水果款待 [translate] 
all possible gains from trade between the parties [translate] 
在这里需要建立一个界面, [translate] 
elevated UVB [translate] 
我可以加你qq吗 [translate] 
The move gives Alstom a strong edge [translate] 
やりたければやればいい [translate] 
Once it collects this data, it uses its algorithm to run through every second of the rupture and determine the incremental growth of energy and ascertain whether the quake was a tsunami earthquake. [translate] 
waitresses [translate] 
But I like living in a place better. [translate] 
尊重他们 [translate] 
意大利和西班牙同为欧盟成员国 [translate] 
她的演技会一天比一天好 [translate] 
啊v [translate] 
无目的的 [translate] 
the doctor give the students a medical experiment for their health [translate] 
艰巨的训练 [translate] 
一个所有交警都不愿意看到的结果是,竟然有87%的人有过违规驾驶的经历,但是我还是希望以后每个人都能按交通法则驾驶,珍爱生命 [translate] 
负责酒店除“四害”工作的落实、跟催。 [translate] 
DO not power off the device [translate] 
、T [translate] 
please help chevady find thesame shapes [translate] 
筛选 [translate] 
beistellung [translate] 
我只是一个坏人,我配不上你 [translate] 
You kill me [translate] 
Instructional Investor Magazine [translate] 
倒霉事 [translate] 
你的学历也很让我佩服 [translate] 
隆重和豪华的节日 [translate] 
Illinois of the United States [translate] 
blues settings [translate] 
G3nTL [translate] 
TPP storage class driver [translate] 
what a fucking piece of shit, go hell... [translate] 
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate] 
基金从业资格证书 [translate] 
他在台上认真的表演 [translate] 
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate] 
支持者认为作为独生子女,团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识,增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]