Based on our series, we found that, rather than facing a constant wage gap, working women had lower relative wages in 1980 than in 1920. Converted to an hourly wage basis, they were making 63 percent as much as working men in 1920,compared to the 60 percent ratio that prevailed in 1980.(注解5) This fa中英文转换,英汉互译转换,怎么翻译,怎么说?在线翻网
参考更多结果: [青云词典] [文献翻译] [海词] [金山词霸] [词酷] [词都] [句酷] [百度搜索] [谷歌搜索] [搜狗搜索]
相关搜索:
翻译结果A:
根据我们的系列中,我们发现,面临着不断的工资差距,而不是工作的妇女在1980年比1920年相对较低工资。转换为每小时工资的基础上,他们在1920年工作的男子63%相比,60%的比例,盛行于1980年(注解5),这相当停滞的工资比,肯定会是个坏消息。经验和教育所有的时间相对于男性劳动妇女一直在增加。事实上,他们没有。工作的妇女已成为相对男性而言,近几十年来,越来越熟练的假设是错误的。与男性相比,在过去的30年工作的妇女,平均而言,失去了几乎一年的教育(见表3),并获得只有一半的市场经验的一年(见表2)。
翻译结果B:
基于我们的系列,我们发现的而不是面对不断的工资差距,工作妇女相对较低的工资比 1980 年于 1920 年。转换为每小时工资,他们正在 63 %1920,compared 1980.(注解5) 中占了上风这个相当停滞的工资比例的 60%比率工作男性肯定都是坏消息,如果增加了经验和教育工作的妇女的尽可能多的时间相对于男子。事实上,他们没有。工作妇女近几十年来已成为越来越多技术熟练,相对于男性的假设是错误的。与男子相比,在过去三十年中工作的妇女,平均而言,失去了几乎一年的教育 (表 3),获得仅半年的市场经验 (表 2)。
翻译结果C:
凭我们的系列,我们发现,而不是面对恒定的薪水差距, 1980年1920年职业妇女有更低的相对薪水比。 转换成一个计时工资依据, 1920年他们做63%和工人一样多, 1980年与战胜的60%比率比较。(注解5)这个相当停滞薪水比率肯定是坏消息,如果职业妇女的经验和教育增加所有那时候相对那人。 实际上,他们没有。 职业妇女最近几十年来变得越来越熟练相对人的假定是一错误一个。 与人比较,在最近三十年职业妇女几乎,平均,丢失了一年教育(表3)并且获取了一半每仅年市场经验(表2)。
翻译结果D:
基于我们的系列,我们发现的而不是面对不断的工资差距,工作妇女相对较低的工资比 1980 年于 1920 年。转换为每小时工资,他们正在 63 %1920,compared 1980.(注解5) 中占了上风这个相当停滞的工资比例的 60%比率工作男性肯定都是坏消息,如果增加了经验和教育工作的妇女的尽可能多的时间相对于男子。事实上,他们没有。工作妇女近几十年来已成为越来越多技术熟练,相对于男性的假设是错误的。与男子相比,在过去三十年中工作的妇女,平均而言,失去了几乎一年的教育 (表 3),获得仅半年的市场经验 (表 2)。
翻译结果E:
正在翻译,请等待...
Whatever its accuracy, this belief in the constant wage gap for women has had a tremendous scientific and political impact. Intellectually, it has been seen as a puzzle. Since it was inconsistent with conventional economic theories of how labor markets are supposed to work, many economists said it s [translate] 
In the fact of this apparently unchanging wage gap, it is also easy to see why many people were so pessimistic about the future of women’s wages. If true, the constant wage gap projects the image of an inflexible labor market that fails to reward women for their obviously increasing skill. It is not [translate] 
Based on our series, we found that, rather than facing a constant wage gap, working women had lower relative wages in 1980 than in 1920. Converted to an hourly wage basis, they were making 63 percent as much as working men in 1920,compared to the 60 percent ratio that prevailed in 1980.(注解5) This fa [translate] 
注解5:These ratios were obtained by taking yearly averages of our weekly wage series (see Table 5). We also converted to an hourly wage base using weekly hours at work by sex obtained from BLS reports. [translate] 
The apparent conflict results because we have dealt only with the changing labor market opportunities open to women. The evidence strongly suggests that the historical record is one of steady labor market progress, progress likely to accelerate in the coming years. However, it is a large leap from [translate] 
注解8:One difficulty with the “official” poverty threshold is that it is inflation-adjusted only and does not vary with economic growth. The problem with such a constant real income standard becomes readily apparent when one attempts to measure the poverty population in 1940 and 1950. Given the 1963 i [translate] 
Figure 1 plots the fraction of adults who are women in each income percentile. The relatively flat 1940 curve indicates that sex neutrality basically prevailed throughout the entire income distribution. However, a distinctly negative association emerged by1960, with women far more likely than men to [translate] 
based on the information provided by Worldscope [translate] 
Fixed auto bulk machine [translate] 
婚礼很热闹 [translate] 
请输入您需要翻译的I believe you will give me happiness and I believe let me slip of the tongue文本! [translate] 
we're shocked to see the situation of crucible [translate] 
I get to the office on the 9th and leave on 11th [translate] 
Phenylalanine ammonia-lyase immobilized insemipermeable microcapsules for enzyme replacement in phenylketonuria [translate] 
Spot Monitor Output [translate] 
指挥中心 [translate] 
metalstorm [translate] 
所以,词语英译汉时,如果能够先在研究国语和本族文化的基础上来进行英语语义解释和英汉词语语义的对比分析,然后再动笔翻译,无疑将有助于防止和克服国语和本族文化的干扰,对于不同语域的民族文化传统、文化内容和文化心理,译者要从宏观上了解文化的蕴含、翻译的基本理论及技巧,且加以对比和分析。 [translate] 
+ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDED TO SCOTIABANK CANADA IN ONE COVER BY COURIER SERVICE UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE [translate] 
curvature [translate] 
Are you welcome us to go to WUXI? [translate] 
Product and Brand Strategy [translate] 
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。 [translate] 
今天的第二次所发Email完全没有问题,非常感谢!以后不用附件,就跟原来这样发。 [translate] 
the population count in China .important and careful [translate] 
UNable to locate the file "daemon.dll" or "dtpro.dll" [translate] 
with full reciprocation for a period of five (5) years from the date of execution of this contract. [translate] 
产生的问题 [translate] 
叫错人 [translate] 
Low-level format is done. You will have to create partitions and format this drive. [translate] 
kands [translate] 
外水相 [translate] 
我很久不吃海鲜了 [translate] 
historically black colleges and universities [translate] 
MSD are looking for transparency in their meeting spend please advise how you think MSD can best achieve this [translate] 
一十 [translate] 
which college r u in? [translate] 
很少 [translate] 
It costs fifty pounds. [translate] 
我的母亲在桌子里 [translate] 
the General Services Administration GSA requires all AEC firms dealing with them to include a BIM as part of the work proposal beginning with fiscal year 2006 Silver 2005 . [translate] 
I used the pocket money to buy it. I muet come back before my mother did. [translate] 
我认为工作和休闲都是必须的,缺少其中一个都不行 [translate] 
INVECE [translate] 
you always ask? [translate] 
很酷的男孩们 [translate] 
你的兄弟有多大 [translate] 
Thank you for bringing joy to our family [translate] 
我需要多少黄油 [translate] 
他将会提前向你们确定这些信息的。 [translate] 
、T [translate] 
please help chevady find thesame shapes [translate] 
筛选 [translate] 
beistellung [translate] 
我只是一个坏人,我配不上你 [translate] 
You kill me [translate] 
Instructional Investor Magazine [translate] 
倒霉事 [translate] 
你的学历也很让我佩服 [translate] 
隆重和豪华的节日 [translate] 
Illinois of the United States [translate] 
blues settings [translate] 
G3nTL [translate] 
TPP storage class driver [translate] 
what a fucking piece of shit, go hell... [translate] 
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate] 
基金从业资格证书 [translate] 
他在台上认真的表演 [translate] 
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate] 
支持者认为作为独生子女,团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识,增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]