相关搜索:
翻译结果A：
Pun that is the use of the word or phrase ambiguity, similar or the same pronunciation, to achieve this and the special effects he intended. English in advertising, clever use of dual-master method, both eye-catching, enhance memory, but also enables advertising language wit, vivid phenomena.
翻译结果B：
Ambiguity of puns using words or phrases, pronunciations of the same or similar, to achieve this and other special effects to. Advertising in English, skillfully using double high way, can be striking, enhance memory, and language of advertising message, grow wild vivid.
翻译结果C：
Double meaning is the use word or the phrase polysemy, or the same similar pronunciation, achieved intends to other special effect in this.In the advertisement English, uses the double high technique ingeniously, both may be noticeable, the deepening remembered, and can cause the advertisement langu
翻译结果D：
Ambiguity of puns using words or phrases, pronunciations of the same or similar, to achieve this and other special effects to. Advertising in English, skillfully using double high way, can be striking, enhance memory, and language of advertising message, grow wild vivid.
翻译结果E：
Pun, namely, the use of words or phrases, or the same as the number of voluntary similar in pronunciation, to achieve this in their special effects. In the English language in the advertising, skillfully used, both double-high practices can be dramatic, and deepen memory, it also enabled advertising
双关即利用单词或词组的多义性，或相同相似的发音，来达到在此而意在彼的特殊效果。在广告英语中，巧妙地使用双高手法，既可引人注目，加深记忆，又能使广告语言妙趣、横生形象生动。 [translate]
把物当作人直接与之对话, 形成情感的与形象交融, 引起强烈共鸣。例如： [translate]
几点睡觉？ [translate]
adlayers [translate]
When I need a friend’you are there right by my side [translate]
快递邮件 [translate]
Centrifuges must not be left contaminated. Do not leave centrifuge rotors or buckets sitting in solutions such as Decon [translate]
ボーズ マルチメディアスピーカーシステム [translate]
IAre those your new sneakers？ [translate]
根据互熔性可配表更换熔合性不好的塑胶。 [translate]
historically black colleges and universities [translate]
document info [translate]
insertional hot-spots [translate]
实际上，跟其它产品一样，配件的价格也是上升了的。之前同意保持原价格，是因为考虑到配件整个年度的量并不大。但是，从近期的订单来看，就2012年1月份将要出货的配件量就达到了118010， 而2011年整个年度的量才572808，如果2012年配件采购量持续增长的话，我们会亏更多。而且，2012年订的返百分比是比较高的，如果再制定的比例进行返利的话，会造成再度亏损。所以，对于配件，我们只提出了9.5%的涨幅度，只是希望能够抵消实际成本的增加，应该也是很合理的。如果你们坚持保持价格不变的话，那在2012年年度计算返利时，配件部分必须剔除在外。 [translate]
弥勒佛 [translate]
As is known to all,china is a developing country [translate]
Please send a complete resume in english with one recrnt photo and expected salary to post office box 67809, hong kong [translate]
Ink Jet Transparencies [translate]
你将要失去太多你所不能承受的 [translate]
轿厢外廓尺寸 [translate]
There is just a blank stare in her eyes which open again after some unknown interval of time passes. [translate]
MUSICcontroi [translate]
串口输出 [translate]
我很期待你的到来 [translate]
Today you have to run faster to stay in place. [translate]
unlock in full version [translate]
所以，词语英译汉时，如果能够先在研究国语和本族文化的基础上来进行英语语义解释和英汉词语语义的对比分析，然后再动笔翻译，无疑将有助于防止和克服国语和本族文化的干扰，对于不同语域的民族文化传统、文化内容和文化心理，译者要从宏观上了解文化的蕴含、翻译的基本理论及技巧，且加以对比和分析。 [translate]
That sounds better than cold off the two you want me off it. [translate]
RETEN CUPLING [translate]
I'm going to move somewhere interesting [translate]
lacq. opaque panna silk finish [translate]
伴随冬天的到来 [translate]
祝你开心快乐每一天 [translate]
My favorite sport There are many kinds of sports that I enjoy, such as swimming, running, and dancing. However, the sport that I like most is basketball. When I was in junior high, I started to play basketball in school. At that time, I found I had loved deeply this sport. Now, I would like to watc [translate]
export racking [translate]
上小学时，和爸爸妈妈一起 [translate]
High sister crazy [translate]
in terms of votes [translate]
我家的小狗跑到邻居某某家的后院，并且损坏了人家的花木，为此我深表歉意，并且已经让丈夫扩展了自己的篱笆以免狗再次跑出去，希望在某某有空的时候和她商讨赔偿问题 [translate]
i have no cam [translate]
1 Cylindrical body with “U”bundle of tubes: [translate]
hello baby [translate]
support the family and you are responsible for your beauty [translate]
等你到哭泣 [translate]
你也可以安心地写些你想写的东西 [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人，我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女，团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识，增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]
把物当作人直接与之对话, 形成情感的与形象交融, 引起强烈共鸣。例如： [translate]
几点睡觉？ [translate]
adlayers [translate]
When I need a friend’you are there right by my side [translate]
快递邮件 [translate]
Centrifuges must not be left contaminated. Do not leave centrifuge rotors or buckets sitting in solutions such as Decon [translate]
ボーズ マルチメディアスピーカーシステム [translate]
IAre those your new sneakers？ [translate]
根据互熔性可配表更换熔合性不好的塑胶。 [translate]
historically black colleges and universities [translate]
document info [translate]
insertional hot-spots [translate]
实际上，跟其它产品一样，配件的价格也是上升了的。之前同意保持原价格，是因为考虑到配件整个年度的量并不大。但是，从近期的订单来看，就2012年1月份将要出货的配件量就达到了118010， 而2011年整个年度的量才572808，如果2012年配件采购量持续增长的话，我们会亏更多。而且，2012年订的返百分比是比较高的，如果再制定的比例进行返利的话，会造成再度亏损。所以，对于配件，我们只提出了9.5%的涨幅度，只是希望能够抵消实际成本的增加，应该也是很合理的。如果你们坚持保持价格不变的话，那在2012年年度计算返利时，配件部分必须剔除在外。 [translate]
弥勒佛 [translate]
As is known to all,china is a developing country [translate]
Please send a complete resume in english with one recrnt photo and expected salary to post office box 67809, hong kong [translate]
Ink Jet Transparencies [translate]
你将要失去太多你所不能承受的 [translate]
轿厢外廓尺寸 [translate]
There is just a blank stare in her eyes which open again after some unknown interval of time passes. [translate]
MUSICcontroi [translate]
串口输出 [translate]
我很期待你的到来 [translate]
Today you have to run faster to stay in place. [translate]
unlock in full version [translate]
所以，词语英译汉时，如果能够先在研究国语和本族文化的基础上来进行英语语义解释和英汉词语语义的对比分析，然后再动笔翻译，无疑将有助于防止和克服国语和本族文化的干扰，对于不同语域的民族文化传统、文化内容和文化心理，译者要从宏观上了解文化的蕴含、翻译的基本理论及技巧，且加以对比和分析。 [translate]
That sounds better than cold off the two you want me off it. [translate]
RETEN CUPLING [translate]
I'm going to move somewhere interesting [translate]
lacq. opaque panna silk finish [translate]
伴随冬天的到来 [translate]
祝你开心快乐每一天 [translate]
My favorite sport There are many kinds of sports that I enjoy, such as swimming, running, and dancing. However, the sport that I like most is basketball. When I was in junior high, I started to play basketball in school. At that time, I found I had loved deeply this sport. Now, I would like to watc [translate]
export racking [translate]
上小学时，和爸爸妈妈一起 [translate]
High sister crazy [translate]
in terms of votes [translate]
我家的小狗跑到邻居某某家的后院，并且损坏了人家的花木，为此我深表歉意，并且已经让丈夫扩展了自己的篱笆以免狗再次跑出去，希望在某某有空的时候和她商讨赔偿问题 [translate]
i have no cam [translate]
1 Cylindrical body with “U”bundle of tubes: [translate]
hello baby [translate]
support the family and you are responsible for your beauty [translate]
等你到哭泣 [translate]
你也可以安心地写些你想写的东西 [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人，我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女，团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识，增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]