相关搜索:
翻译结果A：
合法的に（この例外は、受信者が第三者から情報を受け取った後にのみ適用されることを除いて）そのような開示を行う権利を有する第三者から開示を制限することなく受信者によって受信された
翻译结果B：
サード パーティからの情報開示の制限 (のみ受信者が第三者から情報を受信した後でこの例外が適用を除いて） そのような開示する権利なし当然受信者によって受信されました。
翻译结果C：
受け手が第三者から情報を受け取る後やっと合法的にに資格を与えられた第三者から発表の制限なしでRecipientによって作るそのような発表届いた(但し例外としてはこの例外を適用する)
翻译结果D：
サード パーティからの情報開示の制限 (のみ受信者が第三者から情報を受信した後でこの例外が適用を除いて） そのような開示する権利なし当然受信者によって受信されました。
翻译结果E：
（Recipient がただ３番目の関係者からインフォメーションを受け取る後になるまで、この例外が適用されること以外）、合法的に公表の上の制限がない受取人によってこのような公表をする権利を与えられている第三者から受け取られました
Confidential Information entitled to protection under this Agreement, if disclosed in a tangible form, must be marked as “confidential” or with a similar legend, or if disclosed solely by oral or visual means, it must be identified as confidential at the time of disclosure [translate]
is readily accessible to the public on or after the date of disclosure to Recipient other than through Recipient’s breach of this Agreement and without using the Confidential Information itself to locate the same in a public source (except that this exception applies only after the information becom [translate]
is readily accessible to the public on or after the date of disclosure to Recipient other than through Recipient’s breach of this Agreement and without using the Confidential Information itself to locate the same in a public source [translate]
was rightfully received by Recipient without restriction on disclosure from a third party entitled to make such a disclosure (except that this exception applies only after Recipient receives the information from the third party) [translate]
使每一种类型的产品都通过了一套严格的可靠性测试， [translate]
我们一起上汽车 [translate]
你可以用锤子把这块金属弄平 [translate]
download itunes free [translate]
团队沟通 [translate]
lgnite [translate]
I don't work,now. [translate]
金力 [translate]
而裤带面必须配以香油、酱油、味精、醋、蒜、肉臊子、没油辣子等大料，才能色香味俱全。 [translate]
follow duck [translate]
thermostat [translate]
我25岁 [translate]
总数 [translate]
hex head cap screw [translate]
For 150%,the extra premium will be borne by you. [translate]
你应该尽可能多与外国人交谈 [translate]
the author purpose in writing this passage is [translate]
TERRE PASSERI [translate]
A.trapped B.confined [translate]
我们应严格遵守交通法规 [translate]
I just wanna ask:"Will you still be there if i come back??" [translate]
restroom [translate]
Ashtray (Front) [translate]
Telephoning [translate]
凭证处理需要四步，首先要编辑，其次审核，再次查询，最后进行汇总。 [translate]
Quote QPL if different [translate]
这条绿色短裤以25美元廉价出售 [translate]
在你怀里 [translate]
产煤 [translate]
这样有几个高亮的数据被加进但是在系统中还没有 [translate]
各种思想文化相互交织、相互冲击， [translate]
细分客户能使中小企业针对不同客户设计不同的营销策略， [translate]
Guidance for Industry on Bioanalytical Method Validation, U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration, Center for Drug Evaluation and Research (CDER), Center for Veterinary Medicine (CVM) [translate]
微波炉是用来热食物的 [translate]
snow queen [translate]
我只想做你的男朋友 [translate]
用中文交流？ [translate]
Your name is such ordinary but it affects my mood all round. [translate]
巨大的市场潜力 [translate]
Thus, our conclusions in this work will in reality 4 M. J. Chappell, L. A. LaValle indicate conditions or methods necessary, but not sufficient, [translate]
A. not [translate]
给某人 [translate]
Alimo-Metcalf [translate]
有关 [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人，我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女，团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识，增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]
is readily accessible to the public on or after the date of disclosure to Recipient other than through Recipient’s breach of this Agreement and without using the Confidential Information itself to locate the same in a public source (except that this exception applies only after the information becom [translate]
is readily accessible to the public on or after the date of disclosure to Recipient other than through Recipient’s breach of this Agreement and without using the Confidential Information itself to locate the same in a public source [translate]
was rightfully received by Recipient without restriction on disclosure from a third party entitled to make such a disclosure (except that this exception applies only after Recipient receives the information from the third party) [translate]
使每一种类型的产品都通过了一套严格的可靠性测试， [translate]
我们一起上汽车 [translate]
你可以用锤子把这块金属弄平 [translate]
download itunes free [translate]
团队沟通 [translate]
lgnite [translate]
I don't work,now. [translate]
金力 [translate]
而裤带面必须配以香油、酱油、味精、醋、蒜、肉臊子、没油辣子等大料，才能色香味俱全。 [translate]
follow duck [translate]
thermostat [translate]
我25岁 [translate]
总数 [translate]
hex head cap screw [translate]
For 150%,the extra premium will be borne by you. [translate]
你应该尽可能多与外国人交谈 [translate]
the author purpose in writing this passage is [translate]
TERRE PASSERI [translate]
A.trapped B.confined [translate]
我们应严格遵守交通法规 [translate]
I just wanna ask:"Will you still be there if i come back??" [translate]
restroom [translate]
Ashtray (Front) [translate]
Telephoning [translate]
凭证处理需要四步，首先要编辑，其次审核，再次查询，最后进行汇总。 [translate]
Quote QPL if different [translate]
这条绿色短裤以25美元廉价出售 [translate]
在你怀里 [translate]
产煤 [translate]
这样有几个高亮的数据被加进但是在系统中还没有 [translate]
各种思想文化相互交织、相互冲击， [translate]
细分客户能使中小企业针对不同客户设计不同的营销策略， [translate]
Guidance for Industry on Bioanalytical Method Validation, U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration, Center for Drug Evaluation and Research (CDER), Center for Veterinary Medicine (CVM) [translate]
微波炉是用来热食物的 [translate]
snow queen [translate]
我只想做你的男朋友 [translate]
用中文交流？ [translate]
Your name is such ordinary but it affects my mood all round. [translate]
巨大的市场潜力 [translate]
Thus, our conclusions in this work will in reality 4 M. J. Chappell, L. A. LaValle indicate conditions or methods necessary, but not sufficient, [translate]
A. not [translate]
给某人 [translate]
Alimo-Metcalf [translate]
有关 [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人，我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女，团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识，增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]