相关搜索:
翻译结果A:
所產生的或與本協議有關的任何爭議應提交由甲方和乙方,由雙方代表組成的聯合成立了一個委員會討論和解決。在這樣的討論黨過程中應盡可能繼續履行協議的條款。如果沒有解決的爭端已經提交給委員會後二十(20)天之內達成,爭議應根據商務部皇家商會調解和仲裁規則,最終落戶委任一名仲裁員按照上述規則。這種仲裁的,依法追究劍橋大學,美國和仲裁語言應為英語。儘管有這樣的規定,仲裁程序應隨後翻譯成中文和中國翻譯應視為仲裁的正式記錄,除了英文記錄。仲裁人的決定是終局的,對雙方具有約束力。仲裁員的權力,以確定和評估一個或兩個締約各方對仲裁的一切費用。
翻译结果B:
所產生的或與本協定有關的任何爭議應提交討論和解決共同成立由甲方和乙方,由雙方代表組成的委員會。甲方不得這種討論期間,儘量在切實可行的範圍內繼續履行協定中的條款。如果調解無效後爭端已被提交給委員會的第 20 天內,須最後爭端根據規則的調解和仲裁的皇家商會的按照上述規則委任一名仲裁員。這種仲裁應舉行在劍橋,美利堅合眾國和仲裁的語言是英語。儘管這項規定,仲裁程式須隨後翻譯成中文和中文翻譯須當作官方仲裁,除了英語的記錄的記錄。仲裁員的決定須雙方最終決定,並對雙方均有約束力。仲裁員有權確定和評估雙方的一個或兩個締約方對仲裁的所有費用。
翻译结果C:
正在翻译,请等待...
翻译结果D:
所產生的或與本協定有關的任何爭議應提交討論和解決共同成立由甲方和乙方,由雙方代表組成的委員會。甲方不得這種討論期間,儘量在切實可行的範圍內繼續履行協定中的條款。如果調解無效後爭端已被提交給委員會的第 20 天內,須最後爭端根據規則的調解和仲裁的皇家商會的按照上述規則委任一名仲裁員。這種仲裁應舉行在劍橋,美利堅合眾國和仲裁的語言是英語。儘管這項規定,仲裁程式須隨後翻譯成中文和中文翻譯須當作官方仲裁,除了英語的記錄的記錄。仲裁員的決定須雙方最終決定,並對雙方均有約束力。仲裁員有權確定和評估雙方的一個或兩個締約方對仲裁的所有費用。
翻译结果E:
任何糾紛或有關本協定應提交的討論和解決,一個委員會共同建立的訂約方甲和乙方,包括一名代表從這兩個締約方。 在這種討論黨a須在切實可行範圍內,繼續執行該協議的條款。
Any dispute arising out of or relating to this Agreement shall be submitted for discussion and settlement to a committee jointly established by Party A and Party B and consisting of a representative from both parties. During the course of such discussion Party A shall, as far as practicable, continu [translate]
then put in two teaspoons of honey and a cup of yogurt [translate]
The development was required to carry out substantial upgrades to the local road network. [translate]
查字典 [translate]
请在星期一把作业交上来 [translate]
听、说读写是相辅而成,相互促进的。只有全面训练或者综合训练才符合教学规律。 [translate]
trl aktiline [translate]
Jenny is an assistant at the Customer Ticket Booking Office of West Road Cinema [translate]
Papy has a Suitable person who had build a range of sophisticated and integrated IT systems [translate]
已经结婚 [translate]
elder [translate]
在明明的旁边 [translate]
hunt like a mouse [translate]
其中全省最先进的污泥处理基地 [translate]
color [translate]
most of us use the system of numbers with numbers from 1 to 9 and 0(zero) [translate]
En Toute intimite [translate]
到西安您可以买兵马俑、唐三彩。 [translate]
Peter Murphy in his Practical Guide to Evidence recounts an instructive example. [translate]
承担5% [translate]
不是 [translate]
光棍节 [translate]
one the ground floor? [translate]
a defense lawyer辩护律师 in a court trial may become very emotional in arguing with the government lawyer about evidence affecting the accused. [translate]
两种说法相互矛盾 [translate]
Notebook Hard Drive [translate]
offense [translate]
how too handle [translate]
必须立即采取有效措施来预防沙尘暴 [translate]
HS&E Approval of Factory layout [translate]
and ill tutor students at the college [translate]
一个人,最大的敌人是自己 [translate]
上海市普陀区星河世纪对过 [translate]
Audio channel,sample can't be 0 [translate]
当她20岁 [translate]
整线总装图 [translate]
我曾经去过北京,它是中国的首都,是一个美的城市市。 [translate]
特色化营销 [translate]
erery evening,reads newspapers [translate]
陈文珊 [translate]
how mach [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人,我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女,团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识,增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]
then put in two teaspoons of honey and a cup of yogurt [translate]
The development was required to carry out substantial upgrades to the local road network. [translate]
查字典 [translate]
请在星期一把作业交上来 [translate]
听、说读写是相辅而成,相互促进的。只有全面训练或者综合训练才符合教学规律。 [translate]
trl aktiline [translate]
Jenny is an assistant at the Customer Ticket Booking Office of West Road Cinema [translate]
Papy has a Suitable person who had build a range of sophisticated and integrated IT systems [translate]
已经结婚 [translate]
elder [translate]
在明明的旁边 [translate]
hunt like a mouse [translate]
其中全省最先进的污泥处理基地 [translate]
color [translate]
most of us use the system of numbers with numbers from 1 to 9 and 0(zero) [translate]
En Toute intimite [translate]
到西安您可以买兵马俑、唐三彩。 [translate]
Peter Murphy in his Practical Guide to Evidence recounts an instructive example. [translate]
承担5% [translate]
不是 [translate]
光棍节 [translate]
one the ground floor? [translate]
a defense lawyer辩护律师 in a court trial may become very emotional in arguing with the government lawyer about evidence affecting the accused. [translate]
两种说法相互矛盾 [translate]
Notebook Hard Drive [translate]
offense [translate]
how too handle [translate]
必须立即采取有效措施来预防沙尘暴 [translate]
HS&E Approval of Factory layout [translate]
and ill tutor students at the college [translate]
一个人,最大的敌人是自己 [translate]
上海市普陀区星河世纪对过 [translate]
Audio channel,sample can't be 0 [translate]
当她20岁 [translate]
整线总装图 [translate]
我曾经去过北京,它是中国的首都,是一个美的城市市。 [translate]
特色化营销 [translate]
erery evening,reads newspapers [translate]
陈文珊 [translate]
how mach [translate]
、T [translate]
please help chevady find thesame shapes [translate]
筛选 [translate]
beistellung [translate]
我只是一个坏人,我配不上你 [translate]
You kill me [translate]
Instructional Investor Magazine [translate]
倒霉事 [translate]
你的学历也很让我佩服 [translate]
隆重和豪华的节日 [translate]
Illinois of the United States [translate]
blues settings [translate]
G3nTL [translate]
TPP storage class driver [translate]
what a fucking piece of shit, go hell... [translate]
I will have your heart, but the proportion falling just ... ... [translate]
基金从业资格证书 [translate]
他在台上认真的表演 [translate]
Hope your Christmas is wonderful and your new year [translate]
支持者认为作为独生子女,团队合作可以有利于提高孩子们的团队意识,增进孩子们的友情和了解外面的事情 [translate]